Photo

Translate - Other language

GRECE, JAPON, PORTUGAL, partez avec moi en voyages. ALSACE, découvrez la région dont je suis native: Fêtes et manifestations, Découvertes de la région, Culture et Traditions, je vous emmène chez moi.BLOG partagez ma passion de l'image et du texte. PHOTOS : mes meilleurs clichés REPORTAGES : Pfiferdaj, Streisselhochzeit,Carnaval ARTICLES : Découvrez le Japon (Kyoto, Nara, O'Hara), la Grèce (Athènes, Corinthe, Les Météores...) mais aussi ses îles (Rhodes, Poros-Hydra-Egine, Santorin, Paros, Delphes, Mykonos), l'Alsace avec ses fêtes (Streisselhochzeit, pfifferdaj,carnavals) ses endroits à visiter (Montagne des singes, Parcdes cigognes, Haut Koenigsbourg...), sa culture (costume alsacien, folklore,tradition), ses manifestations (L'Ill aux lumières, Le centenaire du Musée Alsacien..) ses villages (obernai,ribeauvillé,colmar...) et NOEL EN ALSACE. Découvrez avec moi le Portugal et plus particulièrement la belle ville qu'est Lisbonne.
* * * PHOTOBLOG * * *
2d3ecd95a72f1deb57299a1511320a8f.jpg
Image - Imagine

Amis

06.04.2009

Gare centrale de Rossio
 
Gare Centrale de Rossio
 
PORTUGAL - Lisbonne (Lisboa)
 
S'il est un monument, parmi tant d'autres qui m'a laissé un souvenir incroyable à Lisbonne, c'est la Gare Centrale de Rossio.
Gare Centrale de Rossio - Lisbonne
Avec ses deux gigantesque porte en fer à cheval, elle est d'un style incroyable. Mais ne vous y fiez pas.. En cherchant un peu j'ai découvert que son style était "manuélin", pourtant elle a été construite bien plus tard que l'époque de ce style architectural.
Détail de la porte d'entrée de la Gare Centrale de Rossio
Mais peu importe l'époque ou le style c'est un ensemble qui est plaisant et qui ne dénature pas dans le cadre du quartier de la Baixa, riche en monuments historiques.
Gare de Rossio - Lisbonne
A quelques pas de là, vous vous trouvez à Rossio (ou Place Dom Pedro IV) lieu incontournable de Lisbonne ou dejà au moyen âge on donnait des fêtes. Il est temps pour nous de retourner à l'élevator Santa Justa pour l'emprunter et voir la ville de haut.. Vous nous suivez ?

Art 018

21:20 Publié dans PORTUGAL - Lisbonne | Lien permanent | Commentaires (6) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : portugal, lisbonne, gare centrale de rossio, rossio, bloganne

25.03.2009

Castelo Sao Jorge - Article 02
 
Château de Sao Jorge (Saint Georges)
 
PORTUGAL - Lisbonne (Lisboa)

Article 02
Construit sur un endroit stratégique, le Château de Sao Jorge est un lieu fortifié depuis le XIème siècle. Le Château eut bien d'autres fonctions : Arsenal, théatre, garnison et même prison..
Chemin de ronde du Castelo Sao Jorge
Nous flânons sur le mur d'enceinte. Mais en fait il y en a deux et nous découvrons les dix tours qui veillent sur la tranquillité des lieux. Au passage j'admire la végétation et les fleurs que je ne connais pas.
Fleurs du Portugal

Le saviez vous ? C'est dans ce château, en 1503, que fut accueillit Vasco de Gama, après son retour des Indes.

Nous poursuivons tranquillement notre promenade, profitant de la fraîcheur qu'apportent les tours. Nous nous y réfugions un moment pour savourer le paysage et profiter de l'instant.
Vue d'une des dix Tours du chemin de ronde
A vous de juger.. mais j'aime bien la vue qui s'offre à nous. Mais il est temps de repartir pour pouvoir encore flâner un peu dans le quartier de l'Alfama.
Au pied du Château de Sao Jorge

Chemin pentu et linge aux fenêtres, voilà bien une des images que je garderai en tête de ce voyage. Sans compter la décoration de certains blacons.. Ferveur des Portugais pour leurs Saints, il n'y a aucun doute. Je ne pouvais terminer cet article sur le Château Saint Georges, sans vous offrir une des vues panoramiques de là haut.
Vue Panoramique du Château de Sao Jorge

Art 017

19:09 Publié dans PORTUGAL - Lisbonne | Lien permanent | Commentaires (1) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : portugal, lisbonne, castelo sao jorge, chateau saint georges, bloganne

23.03.2009

Castelo Sao Jorge - Château Saint Georges
 
Château de Sao Jorge (Saint Georges)
 
PORTUGAL - Lisbonne (Lisboa)

Article 01
Dominant le quartier de l'Alfama c'est en empruntant la fameuse ligne N° 28 que nous découvrons le Château Saint Georges ou Castelo de Sao Jorge (en Portugais).
Lisbonne - Au pied du Château Saint Georges
Ici le Château, cher aux habitants de Lisbonne, est même représenté sur les façades des maisons. Il faut dire que l'on ne risque pas de passer à côté. De n'importe quel endroit de la ville on arrive à le voir. Mais il est temps de grimper..
Vue sur le Tage depuis le "Castelo de Sao Jorge"
Nos efforts sont rapidement récompensés par une vue à couper le souffle sur les toits de Lisbonne et sur le Tage. Les Portugais appellent ce bras du Tage "Mer de Paille". A cet endroit il s'élargit jusqu'à devenir presque une mer, qui se colore de différentes couleurs en fonction du soleil.
Castelo de Sao Jorge - Sur la Place d'Arme
Nous savourons l'ombre de la place d'arme avant de nous engager sur le chemin de ronde. Le château fut contruit par les Wizigoths au Vème siècle puis occuper par les Maures qui l'agrandirent jusqu'à ce qu'Alphonse Henriques le transforme définitivement en l'entourant de jardins.
Vue sur Lisbonne du Château Saint Georges
De la haut, la vue est imprenable sur Lisbonne, et plus particulièrement sur le quartier de l'Alfama et sur la ville basse "Baixa". Nous découvrons un à un, les endroits que nous avons dejà vu : Praça do Comercio, l'Elevator Santa Justa.. et au loin on devine le Pont du 25 Avril et la statue du Christ Roi. Mais il est temps de marcher un peu et de faire le chemin de ronde avant que la lumière ne tombe.

Art 016

19:50 Publié dans PORTUGAL - Lisbonne | Lien permanent | Commentaires (1) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : portugal, lisbonne, castelo sao jorge, chateau saint georges, bloganne

15.03.2009

Alfama - La Cathédrale de Lisbonne
 
Sé patriarcal da Lisboa - La Cathédrale
 
PORTUGAL - Lisbonne (Lisboa)
 
Impossible de la rater. Située à l'entrée du quartier de l'Alfama, elle fut construite en 1150 sur les restes d'une mosquée datant de l'occupation Maure. Suite aux ravages subit par différents tremblements de terre elle est donc composée de divers styles architecturaux.
Lisbonne - Sé patriarcal da Lisboa - La Cathédrale
Roman, baroque, gothique en font un lieux qui nous raconte l'histoire. De l'extérieur elle ressemble à une forteresse avec ses deux grandes tours, mais à l'intérieur c'est tout différent.
Lisbonne - Intérieur de la Cathédrale
A l'intérieur, la nef est baignée d'une douce lumière et les plafonds sont une pure merveille. J'aime l'atmosphère de ces endroits où, peut importe sa confession, on trouve calme et sérénité. Contraste entre l'extérieur et le bruit caractéristique des electricos et le silence qui règne ici, à quelques pas de la ligne 28.
Sé de Lisbonne - Saint Antoine et Saint Vincent
On trouve à l'intérieur de la Cathédrale deux magnifiques vitraux représentant Saint Antoine et Saint Vincent. Mais qui donc est le patron de Lisbonne ? J'ai eu moi même un peu de mal à le découvrir tant les deux sont présent à Lisbonne. Mais.. Saint Vincent EST le patron de Lisbonne alors que Saint Antoine est celui du coeur des habitants et plus particulièrement de ceux du quartier de l'Alfama qui le fête dignement tous les ans au mois de Juin.
Lisbonne - Alfama - Saint Vincent
Cette très belle statue de Saint Vincent trône sur un des belvédère de l'Alfama. Il est toujours représenté portant un bateau flanqué de deux corbeaux pour rappeler la légende selon laquelle deux corbeaux sacrés suivirent le bateau qui transporta ses restes jusqu'à Lisbonne. Aujourd'hui encore le corbeau et le bateau sont les emblèmes de la ville.
Lisbonne - Alfama - Saint Vincent
Une dernière photo, avant de quitter le quartier de l'Alfama, de la staue de Saint Vincent, avec en arrière plan le monastère "Sao Vicente de Fora".
Art 015

16:26 Publié dans PORTUGAL - Lisbonne | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : portugal, lisbonne, alfama, cathédrale de libonne, bloganne

04.03.2009

Alfama - Le Quartier du FADO
 
L'ALFAMA - Le quartier du FADO
 
PORTUGAL - Lisbonne (Lisboa)
 
Comment découvrir Lisbonne sans écouter l'âme de cette ville mais aussi celle de Porto ou de Coimbra : le FADO. Mon ami, Carlos, fan inconditionnel d'Amalia Rodriguez, ne m'aurait probablement pas pardonné de parler ici du Portugal sans parler de cette musique. Elle parcourt les rues de l'Alfama, quartier où se situe de nombreuses tavernes qui nous ouvrent leurs portes sur ce chant régional.
ALFAMA - Sur une note de Fado

Nous n'y avons pas résisté et c'est tranquillement installé à une table avec un verre de ? Porto, bien sûr que nous avons découvert le FADO. Musique emblématique du Portugal, les groupes se produisent généralement avec deux musiciens. Le premier avec une "viola", sorte de vieille du moyen âge et d'une "guitarra", une guitare portugaise à 12 cordes. La vieille donne le rythme alors que la guitare accompagne la mélodie.
FADO - hymne au fado sur une maison de l'Alfama

Sur les murs d'une des maisons du quartier de l'Alfama nous avons trouvé ce texte qui dit : "Quant le Fado a été chanté, pour les Tavernes de l'Alfama, Personne ne dira pourquoi, il est devenue si célèbre."
FADO - Le Blues du Portugal

Le décor est planté et la musique s'élève. Puis entre en scène les "Fadistas", ceux ou celles qui chantent le Fado. Et la magie opère.. Nostalgie profonde ? Mélancolie de l'absence ou tristesse des départs ?

Le chant des Fadistas nous envahit et le visage des chanteurs et marqué par les sentiments qu'ils expriment. Complainte exprimant tout les non dits et les sentiments, le fado semble être un exutoire de sentiments et nous ne pouvons y rester insensible.
FADO - L'âme Portugaise

Durant la soirée, les chanteuses et chanteurs se relayent pour nous interpréter leurs titres. Pour autant, il semble que ce ne soit pas programmé. Chante qui veut au moment où il le souhaite.. en indiquant simplement aux guitaristes le morceau qu'il a l'intention d'interpréter.

Mais il ce fait très tard et il est temps pour nous de rentrer sagement nous coucher en profitant de la tiédeur de la nuit.
Art 014

22:22 Publié dans PORTUGAL - Lisbonne | Lien permanent | Commentaires (3) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : portugal, lisbonne, alfama, fado, bloganne

22.02.2009

L'Alfama - Coeur historique de Lisbonne
 
L'Alfama - Coeur historique de la ville
 
PORTUGAL - Lisbonne (Lisboa)
 
C'est à la tombée de la nuit que nous avons découvert le quartier de l'Alfama. Dédale de ruelles qui s'entrecroisent et se chevauchent, dans un quartier populaire de pêcheurs et d'artisans. Mais c'est aussi le coeur historique de la ville.
L' Alfama - LISBONNE
Le quartier s'étend entre de l'Eglise Sao Vincente de Fora à la mer. Les pentes sont raides et des escaliers débouchent sur de minuscules maisons, presque toute du XVIème siècle. Ce soir là il y avait fête dans le quartier de l'Alfama et les gens était dans la rue en attendant le bal. Les sardines grillaient sur les barbecues et de petits stands improvisés, vendaient de l'alcool de cerise.
L'Alfama - En attendant la fête
Ambiance chaleureuse et populaire, nous avons aimé y flâner. Le nom des rues et à lui seul une invitation à la promenade. Beco qui signifie "bec" et une ruelle tortueuse qui se termine le plus souvent en impasse. Mais vous avez aussi Travessa, petite rue transversale qui ne s'emprunte généralement qu'à pied et pour finir Escadinhas, les petits escaliers qui sont souvent bien raides. Attention au souffle pour les fumeurs et à ceux qui ont des problèmes pour la marche ;-)
L'Alfama - Simplicité et chaleur d'un quartier populaire
Le quartier de l'Alfama est le seul quartier de Lisbonne qui a survécu au tremblement de terre de 1755. Les façades des maison sont peintes ou décorée de panneaux d'Azulejos. Sur les balcons les habitants prennent l'air ou se parlent d'une fenêtre à l'autre. Les enfants jouent tranquillement dans la rue, le temps semble se ralentir ici. Tout passe tranquillement et doucement.
Maison typique de l'Alfama
Au mois de Juin, Lisbonne entame sa période festive "Festas dos Santos populares" (Fêtes des Saint Populaires) représentés par Saint Jean, Pierre et Antoine. Pendant ce mois, pas moins de 27 quartiers de Lisbonne organisent leurs fêtes populaires se déroulant à la bonne franquette et ce soir c'est celle du quartier de l'Alfama.

L'Alfama - C'est la fête dans le quartier ce soir..
Mais la nuit, dans l'Alfama, appartient entièrement au Fado. Il est l'expression typique de la culture portugaise, mais ce sera le sujet de mon prochain article.

Art 013

00:23 Publié dans PORTUGAL - Lisbonne | Lien permanent | Commentaires (1) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : portugal, lisbonne, alfama, bloganne

17.02.2009

DIAPORAMA - Parade Vénitienne à Rosheim

 
DIAPORAMA
 
Parade Vénitienne à Rosheim
 
Le temps d'un week end, c'est la magie du Carnaval de Venise qui s'est invitée en Alsace et plus particulièrement à Rosheim. Mais voyez plutôt
 

 
Pour lire le Diaporama en Haute Définition "HD" il suffit, après l'avoir mis en route de cliquer sur la flêche de droite et de sélectionner HQ.
 

19:09 Publié dans Alsace -- LES FETES, ALSACE, Tout simplement chez moi..., DIAPORAMA | Lien permanent | Commentaires (2) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : alsace, rosheim, parade venitienne, diaporama, bloganne

06.02.2009

Parade Vénitienne à Rosheim - Article 02
 
Parade Vénitienne
 
ROSHEIM

Art 02
A partir de 14H30, sur le parvis de l'Eglise Saint Pierre et Paul la magie opère. La musique de "Rondo Vénéziano" emplit l'air et les costumes défilent devant nous.
Parade Vénitienne à Rosheim - Sur le parvis de l'Eglise
L'ambiance est incroyable et nous voyageons dans l'espace et le temps. Les masques et les costumes nous emmènent directement à Venise et nous n'avons aucun mal à imaginer la place Saint Marc ou le Rialto.
Parade Vénitenne - Sous le masque, le regard..
Les maques sont tous plus beaux que les autres.. et j'avoue que j'ai eu du mal à ne pas prendre encore plus de photos. Mais le froid aidant, mes doigts étaient gelés après quelques heures.
Parade Vénitienne à Rosheim - La vie en Mauve ?
Le travail des costumes est d'une infinie richesse. Et dire que l'année prochaine ils ne porteront plus celui là, mais un autre confectionné pendant de longs mois pour être prêt pour la parade.
Les visages s'offrent à nous pour de bien belles images. Et c'est dans ces regards que j'ai compris la passion de ces masques pour sans cesse recommencer l'ouvrage et s'offrir à nous pour nous faire profiter de leur monde enchanteur.
Il me reste encore de très belles images. Alors un peu de patience, je vais vous en faire un Diaporama.

Art 015

20:18 Publié dans Alsace -- LES FETES, Alsace -- Les Fêtes : PARADE VENITIENNE A ROSHEIM, ALSACE, Tout simplement chez moi... | Lien permanent | Commentaires (1) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : france, alsace, rosheim, parade venitienne, masques, costumes, bloganne

05.02.2009

Parade Vénitienne à Rosheim
 
Parade Vénitienne
 
ROSHEIM

Art 01
A l'heure ou Carnaval (Fasenacht) se prépare un peu partout en Alsace, la ville de Rosheim, nous as offert en ce dernier week end de Janvier un petit voyage vers celui de Venise et de ses masques en organisant la "1ère Parade Vénitienne de Rosheim".
C'est Dimanche que j'ai assisté à la parade des costumes sur le parvis de l'église. Que dire sinon un grand merci aux organisteurs qui nous ont offert ce moment de rêve. Rêve du carnaval vénitien (sans les gondoles, tout de même) et plaisir de prendre en photo ces magnifiques costumes et masques.
Parade Vénitienne à Rosheim - Les costumes
Le parvis de l'église se prête magnifiquement bien à la mise en valeur des costumes. Pourtant, de la bouche même d'un masque j'ai appris qu'en Italie, l'Eglise et les masques ne font pas bon ménage. Hé oui une fête païenne devant ou pire dans une église ? vous n'y songez pas...
Parade Vénitienne à Rosheim - Les Masques
Mais qui se cache derrière le masque ? C'est à Rosheim que j'ai eu la confirmation qu'il n'est point besoin de parler Italien pour entrer en contact avec eux.. 70% des masques sont Français. Hé oui !
Parade Vénitienne à Rosheim - Les personnages
Pour eux c'est une passion et dès la semaine prochaine ils seront tous à Venise pour le Carnaval. Cela me donnerait bien envie de les suivre.. Cette journée a été une féerie pour les yeux alors je vous réserve d'autres photos dans un prochain article.

Art 011

19:33 Publié dans Alsace -- LES FETES, Alsace -- Les Fêtes : PARADE VENITIENNE A ROSHEIM, ALSACE, Tout simplement chez moi... | Lien permanent | Commentaires (2) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : france, alsace, rosheim, parade venitienne, masques, costumes, bloganne

31.01.2009

Parc de Sainte Croix - Rhodes (Lorraine)

 
DIAPORAMA
 
Parc de Sainte Croix à Rhodes (Lorraine)
 
Retrouver en images et musique ma visite du Parc Animalier de Sainte Croix. Moments paisibles en pleine nature pour observer les animaux...
 
 
Pour lire le Diaporama en Haute Définition "HD" il suffit, après l'avoir mis en route de cliquer sur la flêche de droite et de sélectionner HQ.
Art 003

20:00 Publié dans Alsace -- DECOUVRIR et VISITER, ALSACE, Tout simplement chez moi..., DIAPORAMA | Lien permanent | Commentaires (3) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note